mardi, novembre 28, 2006

30 : Chapitre 9-Le Prince de sang-melé

Chapitre 9 : Le prince de sang mêlé

"Mais il était visiblement très occupé par Parkinson, n'est-ce pas ?"

"Je ne sais pas... Ce serait bien le genre de Malefoy de se montrer plus important qu'il n'est… mais ce serait un tel mensonge à faire… "


"Exactement..."
"C'est grossier de montrer du doigt !"
"Je suis content d'être en sixième année. Nous aurons plus du temps libre cette année. Des périodes entières durant lesquelles nous pourrons juste nous asseoir et nous détendre."

"Nous allons avoir besoin de ces moments pour étudier, Ron !"
"Ouais, mais pas aujourd'hui... Aujourd'hui sera un vrai jour de repos, j'y compte bien."

" Regardez-moi ça !..."
Les frisbees à crocs sont interdits, ouvre ta main !"

"Excellent, j'ai toujours voulu en avoir un comme ça !"




"Mais il ne peut quand même pas raisonnablement penser que nous allons continuer le cours de soins aux créatures magiques !... Je veux dire, quelqu'un d'entre nous a-t-il exprimé. . . Vous savez. .. Un quelconque enthousiasme ?"

"C'est bien de lui !... Nous sommes ceux qui avons fait le plus d'effort dans les classes parce que nous aimons bien Hagrid. Mais, du coup, il pense que nous aimions cette matière stupide. Vous en connaissez qui veulent aller au ASPIC?"

Ni Harry ni Hermione ne répondit. Ce n'était pas nécessaire. Ils savaient parfaitement qu'aucun élève de leur année ne voulait continuer les cours de soins aux créatures magiques. Ils évitèrent les coups d'œil de Hagrid et lui renvoyèrent un vague sourire sans enthousiasme quand ils le virent à la table des professeurs dix minutes plus tard.

Après qu'ils eurent mangé, ils restèrent à leur place, attendant le départ du professeur McGonagall de la table des enseignants. La répartition des programmes de classe était plus compliquée cette année que d'habitude, car le professeur McGonagall doit d'abord confirmer à chacun qu'il avait les BUSEs nécessaires pour suivre les ASPICs qu'ils avaient choisis.
Hermione était déjà assurée de continuer les cours de sortilèges, de défense contre les forces du mal, de métamorphose, d'herbologie, d'arithmancie, de runes anciennes, et de potions, et décida dans un premier de se débarrasser sans état d'âme des runes anciennes. Neville prit un peu plus de temps. Son visage rond était inquiet quand le professeur McGonagall a regarda ce qu'il aimerait faire puis consulta ses résultats aux BUSEs.

"Herbologie, ça va ... Le professeur Chourave sera ravi de vous voir revenir avec Optimal. "
"Et vous avez réalisé une bonne prestation en défense contre les forces du mal avec effort exceptionnel. "
" Mais le problème c'est la métamorphose. Je suis désolée, Longdubat, mais acceptable ce n'est pas vraiment suffisant pour continuer au niveau des ASPIC. Je pense que vous ne pourriez pas faire face au surcroît de travail."



"D'ailleurs, pourquoi tenez-vous à poursuivre la métamorphose ? Je n'ai jamais eu l'impression que vous l'appréciez particulièrement."


"Ma grand-mère veut."

"Hmph !" "
" Il serait temps pour votre grand-mère d'apprendre à être fier du petit-fils qu'elle a, plutôt que de forger celui qu'elle pense qu'elle devrait avoir - en particulier après ce qui s'est produit au ministère."


"Je suis désolée, Longdubat, mais je ne peux pas vous laisser aller dans ma classe de ASPIC Cependant, je vois que vous avez obtenu Effort exceptionnel à la BUSE de sortilèges. Pourquoi ne pas essai un ASPIC en sortilèges ?"

"Ma grand-mère pense que les sortilèges est une option sans intérêts."
"Prenez les sortilèges !... Et moi je me chargerai de rappeler à Augusta que si elle tient ce discourt c'est seulement parce qu'elle a échoué à sa BUSE de sortilèges. Le sujet n'est pas nécessairement sans valeur."
Souriant légèrement au regard incrédule sur le visage ravi de Neville, professeur McGonagall frappa sur une feuille blanche avec le bout de sa baguette et la remit à Neville. Elle comportait maintenant les différents détails de ses nouvelles classes.
Le professeur McGonagall se tourna ensuite vers Parvati Patil, qui demanda d'abord si c'était Firenze, le beau centaure, qui enseignait toujours la divination.

"Lui et le professeur Trelawney se partagent leur classe de divination en deux cette année... "
"La sixième année est prise par le professeur Trelawney."

Parvati écarta la divination cinq minutes plus tard, légèrement découragée.
"Alors, Potter, Potter . . ."
"Sortilèges, défense contre les forces du mal, herbologie, métamorphose… Tout est très bien. Je dois dire que j'ai été très satisfait de vos résultats en métamorphose, Potter, très heureuse. Cependant, pourquoi n'avez-vous pas choisi de continuer le cours de potions ? Je croyais que vous vouliez devenir Auror ?"

" Je le voulais, mais vous m'avez dit que je devais obtenir Optimal à cette BUSE, professeur."

"Et c'était le cas quand le professeur Rogue enseignait ce sujet..."
Cependant le professeur Slughorn est parfaitement heureux d'accepter des étudiants de ASPIC avec Effort exceptionnel. Souhaitez-vous poursuivre le cours de potions ?"

"Oui... Mais je n'ai pas acheté les livres et n'ai aucun ingrédient …"

"Je suis sûre que le professeur Slughorn va pouvoir t'en prêter."
" Très bien, Potter, voici votre programme. Oh, pour parler d'autre chose, vingt prétendants ont déposé leur nom pour être admis dans l'équipe de Quidditch des Gryffondor. Je vous passerai la liste en temps opportun et vous pouvez fixer la date des tests à votre convenance."


Quelques minutes plus tard, Ron s'était engagé pour faire les mêmes matières que Harry, et tous les deux se trouvaient à table ensemble.

"Regarde! ... Nous avons une période libre maintenant. .. Et une période libre après le déjeuner . . . Excellent!"

Ils retournèrent à la salle commune, qui était presque vide excepté une demi-douzaine de septièmes années, dont Katie Bell, le seul membre restant de l'équipe originale de Quidditch des Gryffondor quand Harry s'y était joint sa première année.
À suivre...

jeudi, novembre 16, 2006

29 : Chapitre 8-La victoire de Rogue-suite et fin




"Où étais-tu ? … bon sang ! Qu'as-tu fait à ton visage ?"
"Pourquoi, qu'est ce qu'il y a ?"
"Tu es couvert de sang !"
"Viens ici…! Tergeo !"
"Merci."
"À quoi mon nez ressemble-t-il ?
“Il est normal ... Pourquoi ne devrait-il pas l'être ? Harry, que s'est-il produit ? Nous avons été terrifiés!"
“Je vous le dirai plus tard !"
"Mais…"
"Pas maintenant, Hermione !"
"Tu as raté la répartition, quoi qu'il en soit."
"Le choixpeau a-t-il dit quelque chose d'intéressant ?"
"La même chose, vraiment. . . nous conseillant tous de nous unir contre les ennemis, tu sais."
"Dumbledore a mentionné le retour de Voldemort ?"
"Pas encore, mais il fait toujours son discours après la fin du repas ? Ce sera dans peu de temps maintenant."
"Rogue a dit qu'Hagrid est en retard pour la fête…"
"Tu as vu Rogue ? Comment est-ce possible ?"
"Je me suis cogné sur lui !"
"Hagrid était seulement en retard de quelques minutes... Regarde, il te fait signe, Harry."
Et que voulait le professeur Slughorn ?"
" Savoir ce qui s'est vraiment produit au ministère."
"Lui et chacun de ceux qui sont ici ... Les gens nous ont interrogés dans le train, n'est ce pas , Ron ?"
"Ouais"
"Tous voulaient savoir si tu étais vraiment l'élu
"J'ai la considération pour le pouvoir de Potter. C'est connu que nous sommes amicaux. J'ai assuré la communauté des esprits que je ne t'agacerai pas pour avoir des informations, cependant : Harry Potter sait qu'il peut se fier complètement à moi, leur ai-je dit. Je mourrais plutôt que de trahir sa confiance."
" "Ce qui ne veut pas dire grand chose vu que tu es déjà mort !"
“Tu montres de nouveau, toute la sensibilité d'une hache émoussée!"
" Excellente soirée à vous tous!"
“Qu'a-t-il à la main ?"
"Aucune raison de s'inquiéter ... Maintenant… Bienvenue à nos nouveaux étudiants, bon retour à nos vieux étudiants ! Une autre année complète d'éducation magique vous attend… "
"Sa main était comme maintenant quand je l'ai vu au cours de l'été... Je pensais qu'il l'aurait soigné maintenant, bien que… ou que Mrs Pomfresh l'aurait fait."
"Elle a l'air d'être morte ... Mais il y existe des dommages qu'on ne peut pas traiter… des vieilles malédictions… et il y a des poisons sans antidotes. . . "
"…et Mr Rusard, notre gardien, m'a demandé de vous prévenir qu'il était interdit d'avoir des objets achetés au magasin de farces et attrapes appelé Weasley Wizard Wheezes. "
"...Ceux qui souhaitent jouer dans l'équipe de Quidditch de leurs maisons devront donner leurs noms au chef de leurs maisons comme d'habitude. Nous recherchons également de nouveaux commentateurs de Quidditch, qui devront se faire connaître également. Nous sommes heureux de souhaiter la bienvenue à un nouveau membre enseignant cette année, le professeur Slughorn... "
"...est un ancien collègue à moi qui a accepte de reprendre son ancien poste de professeur de potions."
" De potions?"
"De potions?" "
"De potions?...De potions?... De potions???"
"Mais tu avais dit…"
"Le professeur Rogue, cette année... prendra le poste de professeur de défense contre les forces du mal."
"Non!" (regardez vis-à-vis le losange vert...)
"Mais Harry, tu as dit que Slughorn allait enseigner la défense contre les forces du mal!"
"Je le croyais!"
"Bien, il y a une bonne chose, là dedans..."
"Que veux-tu dire?"
"Ce poste est sous l'effet d'une malédiction. Aucun prof ne reste plus d'une année… Quirrell est réellement mort … Personnellement, je vais maintenir mes doigts croisés pour une autre mort…"
"Harry!"
"Il pourrait juste reprendre le cours de potions à la fin de l'année... Ce type , Slughorn, ne devrait pas rester très longtemps. Ne Déprimons pas ! "
"Maintenant, comme tout le monde dans cette salle le sait, Lord Voldemort et ses partisans sont une fois de plus en liberté et à gagnent en force."
"Je ne soulignerai jamais assez fortement à quel point la situation actuelle est dangereuse, et combien chacun de nous à Poudlard doit prendre de soins pour s'assurer que nous sommes en sûreté. Les fortifications magiques du château ont été renforcées cet été, nous sommes protégés par de nouvelles et plus puissantes magies, mais nous devons nous garder scrupuleusement contre l'inattention de la part de n'importe quel étudiant ou membre de personnel. Je vous invite, donc, à respecter toutes les consignes de sécurité que les professeurs pourraient vous imposer, même si vous pouvez les trouver ennuyeuses… "
"...en particulier, la règle qui consiste à ne pas se trouver dehors après certaines heures. Je vous implore, si vous remarquez quoique ce soit d'étrange ou de soupçonneux dans ou en dehors du château, de le signaler à un membre du corps enseignant immédiatement. Je vous fais confiance pour vous conduire, toujours, avec le plus grand respect pour votre sécurité propre et celle des autres."
"Mais maintenant, vos lits vous attendent, aussi chaud et confortable que vous pourriez probablement le souhaiter, et je sais que la première priorité est de bien vous reposer pour vos leçons demain. Disons-nous donc bonne nuit. Hip hip hip!"
.
“ Alors, qu'est-il arrivé à ton nez?"
“J'ai vu Malefoy mimer quelque chose qui avait un rapport avec un nez."
"Ouais, bien, ne t'occupe pas de ça !"
"Écoute plutôt ce qu'il disait avant qu'il ne comprenne que j'étais là…"

"Allons, Harry, il faisait juste le m'as-tu vu devant Parkinson.... Quel genre de mission Tu-Sais-Qui lui aurait donné ?"

"Comment savoir si Voldemort n'a pas besoin de quelqu'un à Poudlard ? Ce ne serait pas le premier…"
"Je souhaite que tu arrêtes de dire son nom comme ça, Harry !"
"Dumbledore utilise ce nom."
"Ouais, mais c'est Dumbledore, n'est ce pas?"
"Comment se fait-il que tu sois arrivé si tard, Harry ? J'étais inquiet."
"J'ai été retenu dans le train... Et vous pourquoi étiez-vous en retard?"
"J'étais avec Graup... Je n'ai pas perdu mon temps. Il a une nouvelle maison dans les montagnes maintenant, Dumbledore lui a préparé… une grande et belle caverne. Il est beaucoup plus heureux qu'il n'était dans la forêt. Nous étions en pleine causerie."
"Vraiment ?"

"Oh oui, il s'y est vraiment mis !... C'est stupéfiant. J'envisage de le former pour devenir mon assistant."
" Quoi qu'il en soit, Je vous verrai demain. Les premières leçons commencent après le petit déjeuner. Venez tôt et vous pourrez dire bonjour à Buck — Je veux dire, Witherwings!”
"Tu ne prends pas soin aux créatures magiques ?"
"Et toi non plus ?"
"Et Hermione, non plus ?"
Harry secoua encore une fois la tête. Que dirait exactement Hagrid quand il réaliserait que ses trois étudiants préférés avaient abandonné sa matière ? Il préférait ne pas y penser.
Fin du huitième chapitre!